Guestbook

Scrivi un nuovo post sul Guestbook

 
 
 
 
 
 
 
 
Fields marked with * are required.
Your E-mail address won't be published.
For security reasons we save the IP address 54.166.141.12.
It's possible that your entry will only be visible in the guestbook after we reviewed it.
We reserve the right to edit, delete, or not publish entries.
127 messaggi.
Paul und Karin Alten da Deutschland pubblicato il 15/06/2009:
Liebe Sonia und Familie, wir sind wieder gut zuhause angekommen und möchten uns noch einmal recht herzlich für die schöne Urlaubszeit auf Pratini bedanken. Besonders geafllen hat uns das gesellige und köstliche Pizzaessen. Nun bleiben uns nur die leckeren Produkte wie Wein,Öl, Nudeln und Honig als Einnerung. Wir hoffen, dass wir nächstes Jahr im Herbst wieder in die Toscana kommen können und werden uns dann rechtzeitig melden. Bis dahin viele liebe Grüße an alle und viel Gesundheit wünschen herzlich Paul und Karin Alten
Liebe Sonia und Familie, wir sind wieder gut zuhause angekommen und möchten uns noch einmal recht herzlich für die schöne Urlaubszeit auf Pratini bedanken. Besonders geafllen hat uns das gesellige und köstliche Pizzaessen. Nun bleiben uns nur die leckeren Produkte wie Wein,Öl, Nudeln und Honig als Einnerung. Wir hoffen, dass wir nächstes Jahr im Herbst wieder in die Toscana kommen können und werden uns dann rechtzeitig melden. Bis dahin viele liebe Grüße an alle und viel Gesundheit wünschen herzlich Paul und Karin Alten
Francois Dompierre et Louise Fortin da Québècois pubblicato il 07/06/2009:
Il faut d'abord nous pardonner. Nous avons été les premiers québècois à découvrir cet endroit de reve. Et nous sommes les derniers en date à écrire tout le bien que nous en pensons. Nous avons connu Rosario alors qu'il n'était encore qu'"un pauvre petit paysan toscan célbataire" Nous avons fait la connaisance de sa maman qui s'inquiétait beaucoup pour son fils ainé. Puis nous avons presque été témoin de la rencontre entre Sonia et Rosario. Et les enfant sont venus. Et le temps a passé. Et sommes encore là, témoin de leur bonheur, de la beauté des lieux, de la sérénité de la vie chez eux, de la sagesse de ceux et celles qui les entourent. Et nous nous disons que sommes chanceux de les avoir connus tous les deux dans ce lieu magique que nous n'oublierons jamais. Et de cela, nous les remercions de tout notre coeur.
Il faut d'abord nous pardonner. Nous avons été les premiers québècois à découvrir cet endroit de reve. Et nous sommes les derniers en date à écrire tout le bien que nous en pensons. Nous avons connu Rosario alors qu'il n'était encore qu'"un pauvre petit paysan toscan célbataire" Nous avons fait la connaisance de sa maman qui s'inquiétait beaucoup pour son fils ainé. Puis nous avons presque été témoin de la rencontre entre Sonia et Rosario. Et les enfant sont venus. Et le temps a passé. Et sommes encore là, témoin de leur bonheur, de la beauté des lieux, de la sérénité de la vie chez eux, de la sagesse de ceux et celles qui les entourent. Et nous nous disons que sommes chanceux de les avoir connus tous les deux dans ce lieu magique que nous n'oublierons jamais. Et de cela, nous les remercions de tout notre coeur.
Barbara & Markus da Österreich pubblicato il 04/06/2009:
Liebe Sonia und Rosario Wir waren heuer schon das insgesamt dritte Mal hier. Es war wie immer wunderschön bei euch und wir kommen jedes Mal gerne wieder. Es ist wirklich alles perfekt gewesen. Bis zum nächsten Mal. lg Barbara & Markus
Liebe Sonia und Rosario Wir waren heuer schon das insgesamt dritte Mal hier. Es war wie immer wunderschön bei euch und wir kommen jedes Mal gerne wieder. Es ist wirklich alles perfekt gewesen. Bis zum nächsten Mal. lg Barbara & Markus
Marc DOGNIEZ da BELGIQUE pubblicato il 03/06/2009:
Après une année d'infidélité pour cause de voyage aux USA
Après une année d'infidélité pour cause de voyage aux USA
Cecilia Orlandi da Italia pubblicato il 07/05/2009:
Sono una ragazza che ieri è venuta in visita da voi con il prof. Brunori. Volevo ringraziarvi per l'ospitalità e per la cortesia con cui ci avete accolto. Volevo anche ringraziarvi per avermi risvegliato tutte e 5 i sensi: la vista con il vostro splendido panorama il tatto con le vostre magnifiche piante (e con Stella !!)
Sono una ragazza che ieri è venuta in visita da voi con il prof. Brunori. Volevo ringraziarvi per l'ospitalità e per la cortesia con cui ci avete accolto. Volevo anche ringraziarvi per avermi risvegliato tutte e 5 i sensi: la vista con il vostro splendido panorama il tatto con le vostre magnifiche piante (e con Stella !!)
Nadine und Ralf da Deutschland pubblicato il 29/04/2009:
Moin Moin aus Hamburg liebe Sonia und lieber Rosario, wir waren Anfang März 2009 die ersten Gäste im La Capannina und haben uns bei Euch sehr wohl gefühlt. Vielen Dank noch einmal und alles gute für Euch ! Es sei noch gesagt, das wir Euch auf jeden Fall weiterempfehlen werden, denn es war traumhaft - auch ohne Pool ! Vielleicht kommen wir ja einmal wieder zu Euch - dann aber im Sommer Viele liebe Grüsse aus Hamburg-Altengamme
Moin Moin aus Hamburg liebe Sonia und lieber Rosario, wir waren Anfang März 2009 die ersten Gäste im La Capannina und haben uns bei Euch sehr wohl gefühlt. Vielen Dank noch einmal und alles gute für Euch ! Es sei noch gesagt, das wir Euch auf jeden Fall weiterempfehlen werden, denn es war traumhaft - auch ohne Pool ! Vielleicht kommen wir ja einmal wieder zu Euch - dann aber im Sommer Viele liebe Grüsse aus Hamburg-Altengamme
Nathalie Barillot da FRANCE pubblicato il 29/04/2009:
Nous avons passé un moment merveilleux dans votre petite maison et avons profité de la campagne toscane avec plaisir. Nous reviendrons Merci pour tout et à bientôt Nathalie BARRILLOT, famille et amis
Nous avons passé un moment merveilleux dans votre petite maison et avons profité de la campagne toscane avec plaisir. Nous reviendrons Merci pour tout et à bientôt Nathalie BARRILLOT, famille et amis
Famille Loubet da France pubblicato il 20/04/2009:
Bonjour, nous sommes de retour à la maison depuis hier soir 19 h. Notre voyage s'est bien passé après une halte à Lucca. Nous vous remercions une nouvelle foi pour la qualité de votre accueil qui a contribué à un excellent séjour en Toscane. Bien cordialement à vous. Pierre, Catherine et Clément Loubet.
Bonjour, nous sommes de retour à la maison depuis hier soir 19 h. Notre voyage s'est bien passé après une halte à Lucca. Nous vous remercions une nouvelle foi pour la qualité de votre accueil qui a contribué à un excellent séjour en Toscane. Bien cordialement à vous. Pierre, Catherine et Clément Loubet.
Giuseppe Valentini da Aachen-Deutschland pubblicato il 17/04/2009:
Hallo liebe Sonia und Rosario, ich melde mich recht spät bei Ihnen aber möchte denoch nicht versäumen mich bei Ihnen für den wunderschönen Urlaub zu bedanken. Sie waren sehr gastfreundlich und zuvorkommend. Gerne werde ich Ihr Gut weiterempfehlen und sobald es mir wieder zeitlich möglich ist, werde ich gerne nocheinmal meinen Urlaub bei Ihnen verbringen. Ich habe noch Fotos gefunden die ich Ihnen gerne zusenden möchte. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute und sende Ihnen viele liebe Grüße aus Aachen
Hallo liebe Sonia und Rosario, ich melde mich recht spät bei Ihnen aber möchte denoch nicht versäumen mich bei Ihnen für den wunderschönen Urlaub zu bedanken. Sie waren sehr gastfreundlich und zuvorkommend. Gerne werde ich Ihr Gut weiterempfehlen und sobald es mir wieder zeitlich möglich ist, werde ich gerne nocheinmal meinen Urlaub bei Ihnen verbringen. Ich habe noch Fotos gefunden die ich Ihnen gerne zusenden möchte. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute und sende Ihnen viele liebe Grüße aus Aachen
Family Croden da Great Britain pubblicato il 17/04/2009:
Hi Sonia & Rosario Just a quick 'grazie' to both of you for making our short stay in Tuscany so enjoyable. You have a lovely property at the Ruffilli, we were really grateful for the way you looked after us, and are already recommending you to our friends. Hopefully we will meet again sometime. best wishes Chris, Christina, Alex & Natasha
Hi Sonia & Rosario Just a quick 'grazie' to both of you for making our short stay in Tuscany so enjoyable. You have a lovely property at the Ruffilli, we were really grateful for the way you looked after us, and are already recommending you to our friends. Hopefully we will meet again sometime. best wishes Chris, Christina, Alex & Natasha
Linda John Alice Mason da United Kingdom pubblicato il 01/12/2008:
Dear Sonia and Rosario, first many thanks for making us so welcome.We very much enjoyed our stay at "La Capannina".We felt very much relaxed and at home.We managed to see some of Tuscany and found it to be delightful, we most definately will return. Your PASTA and OIL were fantastic, which we will also enjoy at home.Linda was very impressed with Rosario's donkey impression.With warmest regards Linda, John, Alice Mason and Nanny Eileen.
Dear Sonia and Rosario, first many thanks for making us so welcome.We very much enjoyed our stay at "La Capannina".We felt very much relaxed and at home.We managed to see some of Tuscany and found it to be delightful, we most definately will return. Your PASTA and OIL were fantastic, which we will also enjoy at home.Linda was very impressed with Rosario's donkey impression.With warmest regards Linda, John, Alice Mason and Nanny Eileen.
Ingrid und Reinhard Frank da Deutschland pubblicato il 16/09/2008:
Liebe Sonia, Menina und Rosario, wir waren jetzt das sechste Mal bei Euch im Haus Ruffili. Es ist wie heimkommen zur Familie. Eure Freundlichkeit und Gastfreundschaft ist schon der halbe Urlaub, dazu kommt die schöne und saubere Wohnung und der jeden Tag gereinigte Swimmingpool. Menina versorgt uns mit frischem Gemüse, Eiern und allen Sonderwünschen. Den Rest zu einem guten Urlaub sind die Landschaft, das Wetter und die vielen Sehenswürdigkeiten in der Toskana. Danke Euch Allen!
Liebe Sonia, Menina und Rosario, wir waren jetzt das sechste Mal bei Euch im Haus Ruffili. Es ist wie heimkommen zur Familie. Eure Freundlichkeit und Gastfreundschaft ist schon der halbe Urlaub, dazu kommt die schöne und saubere Wohnung und der jeden Tag gereinigte Swimmingpool. Menina versorgt uns mit frischem Gemüse, Eiern und allen Sonderwünschen. Den Rest zu einem guten Urlaub sind die Landschaft, das Wetter und die vielen Sehenswürdigkeiten in der Toskana. Danke Euch Allen!
Sylvia Karlen da Schweiz pubblicato il 14/09/2008:
Wir sind gut angekommen in der Schweiz mit unserer kleinen Leann. Ganz herzlichen Dank für Ihre Gastfreundschaft. Die feinen Gemüse, die uns die liebe Nonna immer wieder brachte haben wir sehr genossen. Wir waren sehr zufrieden in dem schönen, sauberen Haus in der sehr ruhigen Umgebung und haben den sauberen erfrischenden Pool sehr genossen! Danke noch für alles wir wünschen Euch alles Gute! Liebe Grüsse Sylvia und Alexander Andrea Bruno und Bella Leann
Wir sind gut angekommen in der Schweiz mit unserer kleinen Leann. Ganz herzlichen Dank für Ihre Gastfreundschaft. Die feinen Gemüse, die uns die liebe Nonna immer wieder brachte haben wir sehr genossen. Wir waren sehr zufrieden in dem schönen, sauberen Haus in der sehr ruhigen Umgebung und haben den sauberen erfrischenden Pool sehr genossen! Danke noch für alles wir wünschen Euch alles Gute! Liebe Grüsse Sylvia und Alexander Andrea Bruno und Bella Leann
Alan Dobbie da Kent UK pubblicato il 01/09/2008:
Thank you very much for two weeks of heaven at Pratini. There was so much to enjoy. The apartments are very spacious and well equipped. The pool and pool area are perfect with great views of the surrounding hills and towns. The bar-be-cue area is ideal and the washing machine is a great help when you have children. Add all this together with your fantastic hospitality, organic produce and Tuscan dinner, you get the perfect holiday. Giovanni's marvelous tractor ride around the farm was also enjoyed by all of the family. See you all next year Regards
Thank you very much for two weeks of heaven at Pratini. There was so much to enjoy. The apartments are very spacious and well equipped. The pool and pool area are perfect with great views of the surrounding hills and towns. The bar-be-cue area is ideal and the washing machine is a great help when you have children. Add all this together with your fantastic hospitality, organic produce and Tuscan dinner, you get the perfect holiday. Giovanni's marvelous tractor ride around the farm was also enjoyed by all of the family. See you all next year Regards
Famille Lance-Vandenbeuck da Lille-FRANCE pubblicato il 31/08/2008:
Merci pour nous avoir fait connaitre ce havre de paix où il fait bon de se laisser vivre.....Nous étions attirés par cette région mais il faut y venir pour le croire,pour le vivre.On a la sensation de vivre autre chose,ailleurs.Nous sommes impressionés.Nous en garderons un souvenir intense et nous comptons bien revenir.Mais si cette région nous a conquit par sa simplicité et la pureté de ses lignes ( un cyprès, trois collines et une église) c'est aussi et surtout grace à la générosité, la gentillesse et la delicatesse de la famille Floriddia, de Sonia, de Rosario, Sophie, Emmanuel, sans oublier Stella et les petit chats. Merci pour vos tomates uniques au monde. Nous reviendrons et..."je vous apporterais des bonbons...!"
Merci pour nous avoir fait connaitre ce havre de paix où il fait bon de se laisser vivre.....Nous étions attirés par cette région mais il faut y venir pour le croire,pour le vivre.On a la sensation de vivre autre chose,ailleurs.Nous sommes impressionés.Nous en garderons un souvenir intense et nous comptons bien revenir.Mais si cette région nous a conquit par sa simplicité et la pureté de ses lignes ( un cyprès, trois collines et une église) c'est aussi et surtout grace à la générosité, la gentillesse et la delicatesse de la famille Floriddia, de Sonia, de Rosario, Sophie, Emmanuel, sans oublier Stella et les petit chats. Merci pour vos tomates uniques au monde. Nous reviendrons et..."je vous apporterais des bonbons...!"
Familie Pregger da Switzerland pubblicato il 25/08/2008:
Liebe Fam. Floriddia Wir sind nach 9 Stunden gut zu Hause angekommen. Wir möchten uns nochmals ganz herzlich bedanken, dass wir bei Ihnen so schöne Ferien verbringen durften. Es war wirklich traumhaft, so wie das Wetter. Auch für den netten Abend am Mittwoch und die vielen Gaben von Eiern, Tomaten und Zucchetti's und Brot. Wir werden diese Ferien noch lange in guter Erinnerung behalten. Mit freundlichen Grüssen Die Familien Pregger
Liebe Fam. Floriddia Wir sind nach 9 Stunden gut zu Hause angekommen. Wir möchten uns nochmals ganz herzlich bedanken, dass wir bei Ihnen so schöne Ferien verbringen durften. Es war wirklich traumhaft, so wie das Wetter. Auch für den netten Abend am Mittwoch und die vielen Gaben von Eiern, Tomaten und Zucchetti's und Brot. Wir werden diese Ferien noch lange in guter Erinnerung behalten. Mit freundlichen Grüssen Die Familien Pregger
Michela Luca e Alessandro da Paderno Franciacorta, Italia pubblicato il 24/08/2008:
Carissimi Sonia, Rosario, Sophie ed Emanuele abbiamo trascorso una settimana meravigliosa in un posto incantevole!!! Torneremo presto a trovarvi... grazie ancora di tutto! Siete delle persone davvero uniche!!! Un abbraccio affettuoso e un bacio ai bimbi! PS:complimenti per tutti i Vostri squisiti prodotti (pizza e vino soprattutto)!!!
Carissimi Sonia, Rosario, Sophie ed Emanuele abbiamo trascorso una settimana meravigliosa in un posto incantevole!!! Torneremo presto a trovarvi... grazie ancora di tutto! Siete delle persone davvero uniche!!! Un abbraccio affettuoso e un bacio ai bimbi! PS:complimenti per tutti i Vostri squisiti prodotti (pizza e vino soprattutto)!!!
fam. van Brecht da Netherlands pubblicato il 12/08/2008:
Dear Sonia and Rosario, We've had a lovely holiday staying in Ruffili. We would like to thank you (and ofcourse Nonna) for the great time. We loved the quit and relaxed athmosphere and enjoyed the weekly dinners. Justin didn't like going home to Holland. He said that this was his best vacation ever, and so did we. Let's hope we'll meet again. Best regards, Patrick, Anett and Justin van Brecht.
Dear Sonia and Rosario, We've had a lovely holiday staying in Ruffili. We would like to thank you (and ofcourse Nonna) for the great time. We loved the quit and relaxed athmosphere and enjoyed the weekly dinners. Justin didn't like going home to Holland. He said that this was his best vacation ever, and so did we. Let's hope we'll meet again. Best regards, Patrick, Anett and Justin van Brecht.
Ingrid van Baarsen da Netherlands pubblicato il 06/08/2008:
Dear Sonia and Rosario, Thank you very much for the wonderful vacation we had at Pratini. We had a great time and really loved the dinner on Wednesday. I have one question about the dinner. We had the pizza dinnner the second week of our stay, and ate an appetizer made of aubergine.... Could you tell me the name of that or give me the recipe, please? I loved it so much and would like to make it at home. Once again, thank you very much for the great time at Pratini, and hopefully we will meet again! Best regards, Ingrid van Baarsen Daan, Julian, Jordan and Daan jr.
Dear Sonia and Rosario, Thank you very much for the wonderful vacation we had at Pratini. We had a great time and really loved the dinner on Wednesday. I have one question about the dinner. We had the pizza dinnner the second week of our stay, and ate an appetizer made of aubergine.... Could you tell me the name of that or give me the recipe, please? I loved it so much and would like to make it at home. Once again, thank you very much for the great time at Pratini, and hopefully we will meet again! Best regards, Ingrid van Baarsen Daan, Julian, Jordan and Daan jr.
Alison Tominey da Scotland pubblicato il 28/07/2008:
Dear Sonia and family We had a good journey back home thankyou.We had a wonderful holiday in Tuscany . The accomodation was perfect .The pool was indeed a surprise we had not expected such spectaclar views.The accomodation was ideal for children - very safe. The children are missing the pool and of course the sunshine.A very easy journey from Pisa airport. Thankyou for a lovely meal and italian hospitality we would love to return one day. We would recommend Pratini to all .We had a very memorable holiday. With Fondest Regards Alison Craig Lucy and Daisy and Catriona and Allan
Dear Sonia and family We had a good journey back home thankyou.We had a wonderful holiday in Tuscany . The accomodation was perfect .The pool was indeed a surprise we had not expected such spectaclar views.The accomodation was ideal for children - very safe. The children are missing the pool and of course the sunshine.A very easy journey from Pisa airport. Thankyou for a lovely meal and italian hospitality we would love to return one day. We would recommend Pratini to all .We had a very memorable holiday. With Fondest Regards Alison Craig Lucy and Daisy and Catriona and Allan